波比向德斯賓塞夫人詢問了她最近生病的早晨一個孩子的情況,這位女士列出了為讓生病的结婚兒子康複而采取的所有藥物和預防措施。另一群人進入了包廂,海瑟等待輪到哈利說話,薇第凱瑟琳走過去為他們騰出空間。页线她站在包廂後麵的电影调教由奈窗簾旁邊,強迫性地耐心等待著,早晨走廊裏、结婚包廂裏的海瑟談話聲絡繹不絕,下麵的薇第觀眾席上傳來巨大的噪音。持續不斷的页线喧鬧和動靜激怒了她。劇院裏很悶熱,电影到處都是早晨人體,空氣溫暖。结婚她希望中場休息能盡快結束。海瑟 當她背著手站著時,五福影院在线她感覺到一隻手穿過包廂的窗簾,握住了她的手腕。男人的身體壓在了她的身後。當她想知道利奧在玩什麽遊戲時,她的嘴唇上浮現出一絲微笑。但滑進她耳邊的聲音卻不是利奧的。那是她噩夢中的聲音。“我的鴿子,你的羽毛真漂亮。” 第二十五章 凱瑟琳全身僵硬,她的手緊握成拳,但她無法將手臂從拉蒂默勳爵的手中抽開。他扭動她戴著手套的手腕,把它舉高一兩英寸,然後繼續用輕柔的交换夫妇1中文字幕聲音說話。 凱瑟琳驚呆了,一動不動,一開始除了她瘋狂的心跳聲之外什麽也聽不到。時間似乎一閃而過,搖搖欲墜,又緩慢地恢複。 “……關於你的問題太多了……”他說道,聲音裏充滿了輕蔑。 “每個人都想更多地了解拉特利奇神秘的妹妹……她是公平還是不受歡迎?成就還是庸俗?是富貴還是窮困?也許我應該提供答案。 “她是個美女,”我會告訴我好奇的朋友,“是由一個臭名昭著的騨女訓練的。”她是個騙子。最重要的是她是個妓女。&mda噓;”凱瑟琳很安靜,用張開的鼻孔呼吸。在作為哈利的妹妹第一次公開露麵時,她無法大吵大鬧。與拉蒂默勳爵的任何衝突都會暴露他們過去的聯係,並更快地給她的社會帶來毀滅。“你為什麽不進一步解釋一下,”她低聲說,“你是一個肮髒的好色之徒,試圖強奸一個十五歲的孩子。” ——老姑娘?” “嘖,嘖……你應該更清楚,凱瑟琳。人們永遠不會因為一個人的激情而責備他,無論他的激情有多麽反常。人們指責女人激起他們的性欲。你不會走得太遠,尋求同情。公眾鄙視受害女性,尤其是有吸引力的女性。” “拉姆齊勳爵會——” “拉姆齊會利用你並拋棄你,這就是他對所有女性所做的事情。你當然不會虛榮或愚蠢到認為自己與其他人不同。”“你想要什麽?她咬牙切齒地問道。“我想要我付出的代價,”他低聲說道,“多年前。我會得到它。你沒有其他的未來,親愛的。你從來就不是為了過上體麵的生活而生的。當你被流言蜚語碾過時,你將永遠沒有機會被任何地方接受。讓自己平靜下來。她直視前方,什麽也看不見,而劇院的喧囂從四麵八方包圍著她。她試圖客觀地審視自己的恐懼,並為其設置障礙。這並不是說她真的害怕拉蒂默。她討厭他,但他現在肯定不再像以前那樣對她構成威脅了。她現在擁有了足夠的財富,可以隨心所欲地生活。她有哈利和波比,還有海瑟薇一家。但拉蒂默以殘酷的準確性識別出她合理的擔憂。人可以打人,但不能打謠言。人們可以對過去撒謊,但真相最終會浮出水麵。一個人可以許諾忠誠和承諾,但這樣的承諾常常被打破。她感到一陣憂鬱。她感覺……被玷汙了。波比坐在她旁邊,微笑著。 “快到第二幕了,”她說。 “你認為農民會向王子報仇嗎?” “哦,毫無疑問。”凱瑟琳回答道,試圖讓自己的聲音聽起來輕鬆一些,但她的聲音卻很勉強。波比的笑容消失了,她仔細地看著她。 “親愛的,你感覺好嗎?你臉色蒼白。沒等凱瑟琳回答,利奧就在一名端著香檳托盤的乘務員的陪同下,用肩膀推回了包廂。管弦樂隊的包廂裏響起了一陣小鈴聲,預示著中場休息即將結束。讓凱瑟琳鬆了口氣的是,來訪者開始從包廂裏走出來,走廊裏的人群也漸漸退去。“我們到了,”利奧一邊說,一邊把香檳遞給波普。y 和凱瑟琳。 “你可能想快點喝掉。”“為什麽?”凱瑟琳強顏歡笑地問。“香檳在這些高腳杯裏消失得更快。” 凱瑟琳以不淑女般的匆忙喝幹了香檳,閉上眼睛,咽下喉嚨裏閃閃發光的灼燒感。 ”利奧說道,帶著淡淡的、關心的微笑看著她。燈光開始變暗,觀眾們安靜下來。凱瑟琳看了一眼銀色的架子,上麵放著一瓶冰鎮香檳,脖子上整齊地綁著一張白色餐巾。 “我可以再來一個嗎?”她低聲說道,“不行,這麽快喝下去你會醉的。”利奧從她手中接過空杯子,放在一邊,握住她戴著手套的手。 “告訴我,”他溫柔地說。 “你在想什麽?”